Sac Mobile Notary
Sac Mobile Notary
Нотариальные услуги и переводы
Машинный перевод — возможны ошибки и неестественные формулировки. Английская версия

Выездной нотариус в округе Сакраменто и окрестностях

Sac Mobile Notary — выездной нотариус, работающий в округе Сакраменто и окрестностях. Мы приезжаем к вам: домой, в больницу, дом престарелых, офис, кафе или исправительное учреждение — по записи, с понедельника по пятницу с 16:30 до 22:00 и в воскресенье с 14:30 до 22:00. Олег Шишко — носитель русского и английского языков, поэтому русскоязычный клиент может заверить документ без переводчика.

Какие документы мы заверяем

  • Доверенности, в том числе для использования в России и Украине
  • Медицинские распоряжения (Advance Health Care Directive) и медицинские разрешения
  • Трасты, завещания и наследственные документы
  • Акты (deeds), договоры залога (deeds of trust) и другие документы на недвижимость
  • Аффидевиты, письменные заявления под присягой и справки о семейном положении
  • Согласия родителей на выезд несовершеннолетних и оформление паспорта
  • Кредитные и эскроу-пакеты
  • Переоформление прав на автомобиль и формы DMV

Если вашего документа нет в списке, пришлите нам фото — мы скажем, можно ли его заверить в нынешнем виде.

Что может и чего не может нотариус в Калифорнии

Нотариус в Калифорнии — беспристрастный свидетель подписания документа. Нотариус проверяет личность подписанта, принимает присягу или торжественное заявление и заполняет нотариальный сертификат. Нотариус не может составить ваш документ, не может подсказать, какой документ или сертификат вам нужен, и не может давать юридические консультации.

Два практических правила избавят от напрасной поездки. Все нужные поля документа должны быть заполнены или помечены «N/A» до встречи, и у вас должно быть действующее государственное удостоверение личности с фотографией, подписью, описанием внешности и идентификационным номером.

Если у подписанта нет подходящего документа, закон Калифорнии разрешает установить личность через достоверных свидетелей. Это может быть один свидетель, который лично знает подписанта и лично знаком нотариусу, или два свидетеля, которые лично знают подписанта и предъявляют собственные действительные документы. В обоих случаях каждый свидетель расписывается в нотариальном журнале, под присягой подтверждает личность подписанта и не должен иметь финансового интереса в документе или упоминаться в нем. Предупредите нас заранее, если планируете пригласить свидетелей, чтобы мы до выезда убедились, что всё получится.

Сколько это стоит

Калифорния ограничивает нотариальные сборы законом. Согласно разделу 8211 Правительственного кодекса, нотариус может взимать до $15 за каждую заверенную подпись (acknowledgment и jurat). С 1 января 2027 года, согласно закону AB 1597, этот лимит вырастет до $20 за подпись.

Помимо платы за подпись, выездной нотариус может взимать отдельную плату за выезд — она законом не ограничена, но должна быть согласована заранее. Наш выезд стоит от $50 в зависимости от расстояния и времени суток, и сумму мы согласуем с вами до выезда.

Куда мы выезжаем

Мы работаем в округе Сакраменто и окрестностях, включая:

Сакраменто Норт-Хайлендс Антилоуп Ситрус-Хайтс Розвилл Роклин Кармайкл Фэр-Оукс Орейнджвейл Фолсом Ранчо-Кордова Элк-Гроув Юба-Сити Плумас-Лейк Футхилл-Фармс Уэст-Сакраменто Дейвис Вудленд Линкольн Оберн Лумис

Не нашли свой город? Просто отправьте нам заявку, и мы подтвердим, обслуживаем ли ваш район.

Подписания в больницах, домах престарелых и тюрьмах

Подписания в больницах и учреждениях сестринского ухода — обычная часть работы выездного нотариуса: мы регулярно заверяем там медицинские распоряжения, доверенности и наследственные документы. Подписание в исправительном учреждении возможно, но требует предварительного согласования с учреждением. Звоните как можно раньше — обычно сроки зависят от расписания учреждения, а не от нашей занятости.

Записаться на прием

Позвоните или напишите на (916) 996-5028: укажите тип документа, город и удобное время. См. также бланки нотариальных сертификатов Калифорнии и памятки.

Статья

Нотариус: Сравнение США и СНГ

Чем отличается нотариус в Калифорнии от нотариуса в России, Украине и Беларуси: функции, полномочия, порядок назначения.

Открыть статью