Power of Attorney Notarization for the U.S., Russia, and Ukraine
A power of attorney gives someone the right to act on your behalf, whether it will be used here in the U.S. or abroad. If yours is headed to Russia or Ukraine, it typically also needs your signature notarized in California and then apostilled by the California Secretary of State. Sac Mobile Notary notarizes the signature, files the apostille, and can translate the document. Below you’ll find official English-language U.S. templates, plus Russian and Ukrainian consular links. We do not draft powers of attorney and we cannot advise you on their contents.
Our role in the process
At Sac Mobile Notary we verify the identity of the people signing documents. We are glad to notarize your signature on a power of attorney, with two limits: we do not give legal advice, and we do not draft or prepare legal documents. Bring a fully prepared power of attorney to the appointment.
If you have questions about the contents of the document or what the receiving authority requires of it, speak with a qualified attorney.
Where to find official templates
Templates and drafting guidance come from the government of the country where the document will be used:
English-language U.S. and California forms
These are common English-language power of attorney forms from official U.S. and California government and court sources, provided only as a convenience. Sac Mobile Notary does not create, sell, complete, or select these forms for you.
- California Uniform Statutory Form Power of Attorney (financial/general/durable), Probate Code 4401 — appoints someone to handle financial, real estate, tax, or other matters; must be signed and acknowledged before a notary, and for real estate it must be notarized and recorded. Form · California Courts overview
- California Advance Health Care Directive (health care POA), Probate Code 4701 — names an agent to make medical decisions and records your wishes; must be signed by two qualified witnesses or notarized. Official form (California Attorney General)
- California DMV Power of Attorney, Form REG 260 — lets someone handle vehicle or vessel title and registration for you; notarization is not required. Form
- IRS Form 2848, Power of Attorney and Declaration of Representative — authorizes representation before the IRS on federal tax matters. Form
- California Franchise Tax Board Power of Attorney, Form FTB 3520-PIT (individuals) / FTB 3520-BE (businesses) — authorizes representation before the state tax board; the FTB accepts only its own form. Form
- Caregiver's Authorization Affidavit, Family Code 6550-6552 — lets a caregiver enroll a minor in school and, for a qualifying relative, consent to medical care; this is not a POA and does not need to be notarized. Form
- Sacramento County Public Law Library — self-help forms and instructions
Good to know:
- Social Security does not honor powers of attorney — to manage someone's benefits you must apply to become a representative payee. Details (SSA)
- Banks often ask for their own POA forms. Under California Probate Code 4406, refusing a properly executed statutory-form POA solely because it isn't on the bank's own form is unreasonable, but banks may still have other lawful reasons to ask for more.
- For use in Russia or Ukraine, a U.S. POA generally must be notarized, then apostilled by the California Secretary of State, and translated. Apostille information
Russian-language forms (for use in Russia)
- Embassy of the Russian Federation in the USA — consular notary section, powers of attorney
- Embassy of the Russian Federation in the USA — preparing a power of attorney (доверенность)
Ukrainian-language forms (for use in Ukraine)
- Ministry of Foreign Affairs of Ukraine — consular affairs, document certification
- Ministry of Foreign Affairs of Ukraine — certification of documents and power of attorney templates
I am not an attorney and cannot give legal advice about immigration or any other legal matter, cannot tell you which form to use, and cannot help you fill out or select any legal document. The links above go to third-party websites Sac Mobile Notary does not own or control; their content and addresses may change, and we do not guarantee the forms are current or correct for your situation. For legal advice, please consult a licensed California attorney.
How to prepare for your appointment
- Make sure the document is fully prepared and ready to sign, with no blanks left unfilled.
- Bring a valid government-issued photo ID so we can verify your identity.
- If the document requires witnesses, plan to bring your own. A notary should not serve as a witness on a document they are also notarizing, so we notarize the signatures and the witnesses come with you.
Что нужно знать о доверенности
Подробная статья на русском языке: шаблоны, требования и подготовка к приему.
Открыть статьюНотариус: Сравнение США и СНГ
Чем отличается нотариус в Калифорнии от нотариуса в России, Украине и Беларуси: функции, полномочия, порядок назначения.
Открыть статьюSchedule a notarization
Call or text (916) 996-5028. If the document is going abroad, ask about the apostille step at the same time.